silez + ukuk

Δημήτρης Πουλικάκος - wooly bully - ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΥΛΙΚΑΚΟΣ - CRAZY LOVE ΣΤΟΥ ΖΩΓΡΑΦΟΥ (live) (1979) [***] [“Wooly Bully” is a popular song originally recorded by novelty rock ‘n’ roll band Sam the Sham and the Pharaohs in 1965. Based on a standard 12-bar blues progression, it was written by the band’s leader, Domingo “Sam” Samudio. It was released as a single on the Memphis-based Pen label and distributed via MGM.]

***

Μπιρ, ικί, ένα δύο, ούτς, ντόρτ
Ματούλα στον Χαχούλα: τι είδα να σου πώ.
Είχες κερατούλες και σαγόνι φουντωτό.
Ούλα μπούλα ούλα μπούλα
Ούλα μπούλα ούλα μπούλα ούλα μπούλα
Χαχούλας στη Ματούλα: το ρισκάρουμε
Όχι πια 69. Χύνουμε, χορεύουμε.
Ούλα μπούλα ούλα μπούλα
Ούλα μπούλα ούλα μπούλα ούλα μπούλα
 Ματούλα στον Χαχούλα: τι θα γίνει να σου πώ.
 Φέρνω κάτι φίνο να σηκώσεις τη μαλλίνω.
Ούλα μπούλα ούλα μπούλα
Ούλα μπούλα ούλα μπούλα ούλα μπούλα

Uno, dos, one, two, tres, quatro
Matty told Hatty about a thing she saw.
Had two big horns and a wooly jaw.
Wooly bully, wooly bully.
Wooly bully, wooly bully, wooly bully.
Hatty told Matty, “Let’s don’t take no chance.
Let’s not be L-seven, come and learn to dance.”
Wooly bully, wooly bully
Wooly bully, wooly bully, wooly bully.
Matty told Hatty, “That’s the thing to do.
Get you someone really to pull the wool with you.”
Wooly bully, wooly bully.
Wooly bully, wooly bully, wooly bully

[…]

L7,σημαίνει κατι σαν “σπάω την διάθεση να είμαι τυπικός”

wooly bully