Robert Crumb - Patricia Pig in Patricia stays at home I / 1972 [ II ]
Robert Crumb - Patricia Pig in Patricia stays at home II / 1972 [ Ι ]
“What’s the good of being a supergirl”
Supergirl #3 (DC, 1973) Bob Oksner cover [***]
Osamu Tezuka - Buddha (1973-1983) / Translated by Maya Rosewood
Λουκιανού Κηλαηδόνη - Γιαξεμπόρε
(Μουσική από την ταινία “Ο Θίασος” του Θόδωρου Αγγελόπουλου, 1975 // Ακορντεόν – Ανδρέας Τσεκούρας)
Η φράση «Γιαξεμπόρε» ήταν ένας χαιρετισμός - παραφθορά του «Γεια σου αμόρε» που φώναζαν οι Ιταλοί θεατρίνοι και τραγουδιστές – πρώτοι δάσκαλοι του βαριετέ στην Ελλάδα – προς τους θαμώνες των καφέ-σαντάν. Με αυτοσχέδιους στίχους και σχεδόν πάντα την ίδια μουσική, το «Γιαξεμπόρε» πέρασε στα ελληνικά μπουλούκια ως κάλεσμα, δηλαδή ως επιθεωρησιακός πρόλογος για την προσέλκυση θεατών πριν από την παράσταση.
Ο Κηλαηδόνης εξηγεί: “Το τραγούδι σπονδυλώνεται στα διάφορα μοτίβα, που προσθέτονται ή αφαιρούνται, ανάλογα με τις ανάγκες του Θιάσου. Μας τραγούδησε κάποτε κάποιος παλιός μπουλουκτσής δύο μοτίβα του τραγουδιού που θυμότανε. Ξεκινώντας από τα μοτίβα αυτά, έγραψα 4-5 μοτίβα ακόμα, στο ύφος των άλλων, τα οποία υπήρξαν και καθοριστικά για το όλο ύφος του τραγουδιού. Προσπάθησα το τραγούδι να κρατήσει το Σλάβικο χαρακτήρα του (ο ρυθμός του είναι χασαποσέρβικος), και, παράλληλα, ν’ απαντήσει μουσικά τις μνήμες από παλιούς ιταλικούς και γαλλικούς θιάσους που περιόδευαν την Ελλάδα στις αρχές του αιώνα και που υπήρξαν οι πρώτοι δάσκαλο του είδους «μπουλούκι»”. [το άρωμα του τραγουδιού]
Osamu Tezuka - Buddha (1973-1983) / Translated by Maya Rosewood
[…] Πηγαίνω βόλτα στο Παγκράτι, μμ
Είτε έχει ήλιο, είτε και βροχή
Κάθομαι κάτω, πίνω καφέ φαρμάκι
Κι όποιος κοιτάει περίεργα του λέω
“Ευχαριστώ πολύ” […]Κι αν αργήσει το τραίνο, ωχ
Εγώ θα κάτσω να το περιμένω εδώ
Ε κι αν το τραίνο αργήσει, ωχ
Θα κάτσω να το περιμένω εδώ
Κι αν ακόμη αλλάξει πορεία, ωούχου
Δε θέλω να το ξέρω, μου είναι αδιάφορο
Εξαδάκτυλος - Ανεπρόκοπος (στίχοι: Τάσος Φαληρέας / μουσική: Frank Zappa - “Road Ladies” / χειμώνας 1971 / Κύτταρο) [***]
Δημήτρης Πουλικάκος, φωνητικά / Νίκος Πολίτης, κιθάρα / Αντώνης Τριανταφύλλου, κιθάρα / Λεωνίδας Αλαχαδάμης, κρουστά / Δημήτρης Πολίτιμος, πλήκτρα / Λάκης Διακογιάννης, τενόρο σαξόφωνο
Diane Arbus - An Empty Movie Theater, N.Y.C., 1971 [***]
Diane Arbus - A Blind Couple in their Bedroom, Queens, N.Y., 1971 [***]
How can the mightiest man on earth be overcome by a mere toothache?
Action Comics #434 (DC, 1974) Nick Cardy cover [***]
Wim Wenders - Alice in den Städten/Alice In The Cities, 1974 / Rüdiger Vogler, Yela Rottländer [***]
JB Handelsman - New Yorker, 15/1/1972